le Chef de l'État exprime un sentiment de fierté et felicite toutes les parties prenantes
«Suite à la proclamation par le Conseil Constitutionnel des résultats définitifs des élections législatives et locales du 29 décembre 2024, je tiens à exprimer ma profonde gratitude et mon immense fierté.
Je rends d’abord et avant tout, grâce à Dieu, le Tout Puissant qui nous a permis de franchir les étapes clés du processus électoral.
Ces élections incarnent la vitalité de notre démocratie, marquent le début de l’ancrage de la décentralisation et reflètent l’engagement qui nous anime collectivement pour bâtir un Tchad plus uni, plus stable, plus démocratique et plus prospère.
J’adresse mes vives félicitations aux nouveaux élus de tous les bords politiques. Votre victoire illustre non seulement votre dévouement mais aussi la confiance du peuple tchadien à votre égard et surtout à l’égard des idéaux que vous portez.
Pour ceux d’entre vous qui ont participé à cette compétition mais qui n’ont pas pu avoir les voix nécessaires pour décrocher un siège, je salue votre esprit de fair-play et vous exhorte à redoubler d’effort dans votre quête de servir notre nation.
Chaque effort compte dans la construction de ce Tchad dont nous rêvons tous. Les défis à venir exigent que nous soyons unis et que nos énergies soient fédérées pour offrir à nos compatriotes plus d’espoir et de progrès.
Aux institutions en charge des élections, notamment l’ANGE, le Conseil constitutionnel et la Cour suprême, je tiens à exprimer ma fierté pour le travail accompli en toute indépendance et avec professionnalisme. Vous avez été au cœur d’un processus électoral transparent et crédible, contribuant ainsi à renforcer la confiance de nos concitoyens dans nos institutions démocratiques.
Aux partis politiques, qu’ils aient participé ou choisi de boycotter le scrutin, je tends une main fraternelle. Le Tchad de demain se bâtira dans l’inclusion, le dialogue et par une vision commune au service de notre peuple. La diversité de nos opinions doit donc être une force, et non une faiblesse.
Aux partenaires techniques et financiers, aux observateurs nationaux et internationaux, j’exprime ma gratitude pour la confiance que vous avez placé en ce processus en nous accompagnant à travers vos soutiens multiformes.
Aux forces de défense et de sécurité, je salue l’abnégation dont vous avez fait montre pour sécuriser le processus électoral jusqu’à son achèvement.
Nous avons surmonté les obstacles qui se sont dressés devant nous pour parvenir à parachever cette transition en mettant en place, les unes après les autres, les institutions consacrées par la Constitution de la 5ème République.
Nous sommes sur le point de tourner définitivement la page de la transition pour nous orienter résolument vers le développement de notre chère patrie.
Profitant de cet élan que nous demandons aux structures en charge de l’organisation des élections, de prendre les dispositions nécessaires pour l’organisation des élections sénatoriales au cours du premier trimestre de l’année 2025.
L’avenir est devant nous. A nous de le construire avec force et foi. Ensemble, en consolidant notre unité et en mobilisant nos énergies, nous continuerons à écrire les pages glorieuses de l’histoire de notre beau et grand pays.
Vive le Tchad !
Que Dieu vous bénisse.
Je vous remercie.» a écrit le garant de la République, Marechal MAHAMAT IDRISS DEBY ITNO via sa page Facebook.
نتائج الانتخابات المزدوجة التي أجريت في 29 ديسمبر: رئيس الدولة المارشال محمد إدريس ديبي يعرب عن شعوره بالفخر ويهنئ جميع الأطراف المعنية
بعد إعلان المجلس الدستوري النتائج النهائية للإنتخابات التشريعية والمحلية التي جرت في 29 ديسمبر 2024، أود أن أعرب عن عميق إمتناني واعتزازي البالغ. بداية، أشكر الله عز وجل الذي وفقنا لإتمام المراحل الأساسية للعملية الانتخابية.وتجسد هذه الأنتخابات حيوية ديمقراطيتنا، وتمثل بداية إرساء اللأمركزية، وتعكس الإلتزام الذي يدفعنا بشكل جماعي لبناء تشاد أكثر اتحادًا واستقرارًا وديمقراطية وازدهارًا.
وأتقدم بالتهاني الحارة للمسؤولين المنتخبين الجدد من جميع الأطراف السياسية. إن إنتصاركم لا يوضح تفانيكم فحسب، بل أيضا ثقة الشعب التشادي فيكم وخاصة في المثل العليا التي تؤمنون بها.
بالنسبة لأولئك منكم الذين شاركوا في هذه المسابقة ولكنهم لم يتمكنوا من الحصول على الأصوات اللازمة لتأمين مقعد، أحيي روح اللعب النظيف لديكم وأحثكم على مضاعفة جهودكم في سعيكم لخدمة أمتنا. وأود أن أعرب للمؤسسات المسؤولة عن الإنتخابات ، ولا سيما المجموعة الوطنية للمنتخبين والمجلس الدستوري والمحكمة العليا، عن اعتزازي بالعمل الذي تم إنجازه باستقلالية تامة وبإحترافية. لقد كنتم في قلب عملية إنتخابية شفافة وذات مصداقية، مما ساعد على تعزيز ثقة مواطنينا في مؤسساتنا الديمقراطية. وإلى الأحزاب السياسية، سواء شاركت في التصويت أو إختارت مقاطعته، فإنني أمد يدي الأخوية. سيتم بناء تشاد الغد من خلال الشمول والحوار والرؤية المشتركة في خدمة شعبنا. ولذلك فإن تنوع آرائنا يجب أن يكون مصدر قوة وليس ضعفا.
وإلى الشركاء الفنيين والماليين والمراقبين الوطنيين والدوليين، أعرب عن إمتناني للثقة التي أوليتموها لهذه العملية من خلال مرافقتكم لنا من خلال دعمكم المتعدد الأوجه. وإلى قوات الدفاع والأمن، أحيي ما أبديتموه من تضحيات بالنفس من أجل تأمين العملية الإنتخابية حتى اكتمالها. لقد تغلبنا على العقبات التي وقفت أمامنا للنجاح في إستكمال هذا التحول من خلال إنشاء المؤسسات المنصوص عليها في دستور الجمهورية الخامسة، الواحدة تلو الأخرى. المستقبل أمامنا. والأمر متروك لنا أن نبنيه بالقوة والإيمان. معًا، بتعزيز وحدتنا وحشد طاقاتنا، سنواصل كتابة الصفحات المجيدة من تاريخ وطننا الجميل والعظيم.
تحيا تشاد
يرحمك الله
شكرا
كتب ضامن الجمهورية
المارشال محمد إدريس ديبي إيتنو عبر صفحته على الفيسبوك
.
Mardi le 21 Janvier 2025
Post a comment
Articles Similaires
19 février 2025
SÉNATORIALE AU SALAMAT
Les candidats aux sénatoriales et le SGP du MPS présentent leurs civilités au Gouverneur de…
18 février 2025
CAMPAGNE ABOUDEIA
Sénatoriales 2025 – Province du Salamat : Les deux plénipotentiaires du MPS aux contacts des…
1 février 2025
Le Conseil Constitutionnel dévoile la liste définitive des candidats du 25 février
المجلس الدستوري في تشاد يكشف عن القائمة النهائية للمرشحين لانتخابات 25 فبراير Samedi le 01…
